{"id":9714,"date":"2026-05-27T04:43:39","date_gmt":"2026-05-27T08:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/anotherwell.org\/2026\/05\/27\/mas-alla-de-las-paginas\/"},"modified":"2026-05-27T04:43:39","modified_gmt":"2026-05-27T08:43:39","slug":"mas-alla-de-las-paginas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/2026\/05\/27\/mas-alla-de-las-paginas\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de las p\u00e1ginas"},"content":{"rendered":"<p><em>Conf\u00ede en el SE\u00d1OR con todo su coraz\u00f3n y no se apoye en su propia prudencia. Recon\u00f3zcalo en todos sus caminos, y \u00c9l enderezar\u00e1 sus sendas. \u2014 Proverbios 3:5-6  <\/em><\/p>\n<p>A menudo he reflexionado sobre c\u00f3mo debi\u00f3 de ser vivir en los tiempos b\u00edblicos.<\/p>\n<p>\u00bfSe imagina que le hablaran de un Mes\u00edas venidero, una promesa pronunciada siglos antes de su cumplimiento, y luego verlo suceder de verdad? Un nacimiento virginal. Una vida sin pecado. Una muerte que pag\u00f3 por los pecados del mundo. Profec\u00edas escritas cientos de a\u00f1os antes de los acontecimientos que describ\u00edan se cumplieron con un detalle preciso e innegable. Las personas que vivieron aquellos momentos estaban dentro de algo mucho m\u00e1s grande de lo que pod\u00edan comprender plenamente.     <\/p>\n<p>Leemos esas historias desde el otro lado de la historia. Tenemos las p\u00e1ginas completas. Sabemos c\u00f3mo termin\u00f3. Y es f\u00e1cil, desde esa perspectiva, confiar en lo que Dios hizo entonces.   <\/p>\n<p>La pregunta m\u00e1s dif\u00edcil es si confiamos en lo que \u00c9l est\u00e1 haciendo ahora.<\/p>\n<p>A menudo vivimos mirando hacia atr\u00e1s, a lo que ha sido, y hacia delante, a lo que se ha prometido que vendr\u00e1. El pasado est\u00e1 resuelto. El futuro alberga la esperanza. Pero es el presente, el martes por la tarde cuando nada tiene sentido, el momento en que la promesa parece imposiblemente lejana, el momento en que nuestra propia comprensi\u00f3n nos dice algo completamente distinto de lo que Dios dice, ah\u00ed es donde la confianza se pone realmente a prueba.   <\/p>\n<p>Proverbios 3:5 no dice que conf\u00ede en Dios con su historia. No dice que conf\u00ede en \u00c9l con la eternidad. Dice que conf\u00ede en \u00c9l con todo su coraz\u00f3n. Ahora. En medio de lo que est\u00e9 afrontando en este momento. Con todo lo que tiene, no solo con las partes que parecen manejables.     <\/p>\n<p>Y luego a\u00f1ade la instrucci\u00f3n que m\u00e1s duele: No se apoye en su propia prudencia. <\/p>\n<p>Nuestra propia comprensi\u00f3n no es algo malo. Dios nos dio mente y espera que la usemos. Pero hay un l\u00edmite a lo que la comprensi\u00f3n humana puede ver. Nosotros vemos la circunstancia presente. Dios ve la historia completa. Nosotros vemos la puerta cerrada. \u00c9l ve lo que se est\u00e1 preparando detr\u00e1s de ella. Nosotros vemos el desv\u00edo. \u00c9l ve el destino al que conduce. Apoyarnos en nuestra propia comprensi\u00f3n en esos momentos es como orientarse con un mapa que solo muestra la calle en la que estamos de pie.         <\/p>\n<p>Las personas de los tiempos b\u00edblicos no ten\u00edan las p\u00e1ginas completas que nosotros tenemos. Confiaron en un Dios que no pod\u00edan ver plenamente, hacia promesas que no pod\u00edan entender del todo, en medio de circunstancias que les daban todos los motivos para dudar. Y el registro de su fe, escrito a lo largo de las mismas p\u00e1ginas que ahora leemos, se convirti\u00f3 en la evidencia de que se puede confiar en Dios m\u00e1s all\u00e1 de lo que somos capaces de comprender.  <\/p>\n<p>No somos solo lectores de esa historia. Estamos viviendo dentro de un cap\u00edtulo de ella. <\/p>\n<p>El mismo Dios que cumpli\u00f3 cada promesa escrita en la Escritura es el Dios que dirige hoy su senda. La misma fidelidad que sostuvo a su pueblo en temporadas imposibles est\u00e1 disponible para usted en la suya. La misma voz que habl\u00f3 por medio de los profetas y cumpli\u00f3 cada palabra sigue hablando, sigue dirigiendo y sigue obrando de maneras que nuestra comprensi\u00f3n a\u00fan no puede trazar plenamente.  <\/p>\n<p>La confianza no es la ausencia de preguntas. Es la decisi\u00f3n de poner lo que no podemos entender en las manos en las que se puede confiar. Las p\u00e1ginas de la Escritura nos muestran lo que Dios ha hecho. Su vida es la p\u00e1gina que \u00c9l todav\u00eda est\u00e1 escribiendo.   <\/p>\n<p>Conf\u00ede en \u00c9l con ello. Con todo. Incluso con las partes que a\u00fan no tienen sentido. No necesita entender toda la historia para confiar en Aquel que la est\u00e1 escribiendo.   <\/p>\n<div>\n<hr>\n<\/div>\n<p>Si estos devocionales le han servido de aliento, puede mantenerse conectado con Another Well Ministries a trav\u00e9s de nuestros canales de <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VbCgvLP0AgWFUKFBGG0I\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> y <a href=\"https:\/\/t.me\/anotherwell\">Telegram<\/a>, donde compartimos nuevos devocionales, Escritura y actualizaciones del ministerio durante toda la semana.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede explorar nuestros otros recursos en anotherwell.org.<\/p>\n<div>\n<hr>\n<\/div>\n<p>Estos devocionales est\u00e1n escritos para animarte, desafiarte y apoyarte en tu camino con Dios. Si son significativos para ti, puedes Suscribirte y recibirlos por correo electr\u00f3nico. <\/p>\n<p class=\"button-wrapper\" data-attrs=\"{\"url\":\"https:\/\/anotherwell.org\/subscribe\/\",\"text\":\"Subscribe\",\"action\":null,\"class\":\"button-wrapper\"}\" data-component-name=\"ButtonCreateButton\"><a class=\"button primary button-wrapper\" href=\"https:\/\/anotherwell.org\/es\/suscribirse-a-another-well-ministries\/\"><span>Suscribirse<\/span><\/a><\/p>\n<div>\n<hr>\n<\/div>\n<h4><strong>Acerca de Another Well Ministries<\/strong><\/h4>\n<p>Another Well Ministries existe para ayudar a la gente a ir m\u00e1s despacio, escuchar profundamente y encontrar a Dios en los lugares ordinarios de la vida. Mediante devocionales, reflexiones y recursos espirituales, intentamos crear un espacio para que la fe se forme con honestidad, gracia y esperanza. <\/p>\n<p>Para saber m\u00e1s sobre el coraz\u00f3n del Ministerio o explorar recursos adicionales, visita <a href=\"https:\/\/anotherwell.org\/es\/\">anotherwell.org<\/a>.<\/p>\n<p class=\"button-wrapper\" data-attrs=\"{\"url\":\"https:\/\/digginganotherwell.substack.com\/p\/that-someone-is-you?utm_source=substack&#038;utm_medium=email&#038;utm_content=share&#038;action=share&#038;token=eyJ1c2VyX2lkIjoyOTE5NjQzMjcsInBvc3RfaWQiOjE5NjMzMzQ5MywiaWF0IjoxNzc4OTU0MDcxLCJleHAiOjE3ODE1NDYwNzEsImlzcyI6InB1Yi0zNDI4MDYxIiwic3ViIjoicG9zdC1yZWFjdGlvbiJ9.4V1Ft2ZMbH5e5WEhbdb0nYrzmldW7LpK7QzDW9Ej4hA\",\"text\":\"Share\",\"action\":null,\"class\":\"button-wrapper\"}\" data-component-name=\"ButtonCreateButton\"><a class=\"button primary button-wrapper\" href=\"https:\/\/digginganotherwell.substack.com\/p\/that-someone-is-you?utm_source=substack&#038;utm_medium=email&#038;utm_content=share&#038;action=share&#038;token=eyJ1c2VyX2lkIjoyOTE5NjQzMjcsInBvc3RfaWQiOjE5NjMzMzQ5MywiaWF0IjoxNzc4OTU0MDcxLCJleHAiOjE3ODE1NDYwNzEsImlzcyI6InB1Yi0zNDI4MDYxIiwic3ViIjoicG9zdC1yZWFjdGlvbiJ9.4V1Ft2ZMbH5e5WEhbdb0nYrzmldW7LpK7QzDW9Ej4hA\" rel=\"noopener\"><span>Compartir<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00ede en el SE\u00d1OR con todo su coraz\u00f3n y no se apoye en su propia prudencia. Recon\u00f3zcalo en todos sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2114],"tags":[],"class_list":["post-9714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-devocionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anotherwell.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}